Compare Bible Versions
Verse: Numbers 26:7
|
KJV
|
These [are] the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
|
|---|
|
KJVP
|
These H428 [are] the families H4940 of the Reubenites: H7206 and they that were numbered H6485 of them were H1961 forty H705 and three H7969 thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 and thirty. H7970
|
|---|
|
YLT
|
These [are] families of the Reubenite, and their numbered ones are three and forty thousand and seven hundred and thirty.
|
|---|
|
ASV
|
These are the families of the Reubenites; and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
|
|---|
|
WEB
|
These are the families of the Reubenites; and those who were numbered of them were forty-three thousand seven hundred thirty.
|
|---|
|
ESV
|
These are the clans of the Reubenites, and those listed were 43,730.
|
|---|
|
RV
|
These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
|
|---|
|
RSV
|
These are the families of the Reubenites; and their number was forty-three thousand seven hundred and thirty.
|
|---|
|
NLT
|
These were the clans of Reuben. Their registered troops numbered 43,730.
|
|---|
|
NET
|
These were the families of the Reubenites; and those numbered of them were 43,730.
|
|---|
|
ERVEN
|
These were the families in the tribe of Reuben. There was a total of 43,730 men.
|
|---|
|
TOV
|
இவைகளே ரூபனியரின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் நாற்பத்து மூவாயிரத்து எழுநூற்று முப்பதுபேர்.
|
|---|
|
ERVTA
|
இவர்கள் ரூபனின் குழுவில் உள்ள குடும்பத்தினர். இவர்களில் மொத்தம் 43,730 ஆண்கள் கணக்கிடப்பட்டனர்.
|
|---|
|
MHB
|
אֵלֶּה H428 PMP מִשְׁפְּחֹת H4940 CFP הָרֻֽאוּבֵנִי H7206 וַיִּהְיוּ H1961 W-VQY3MP פְקֻדֵיהֶם H6485 שְׁלֹשָׁה H7969 NFS וְאַרְבָּעִים H705 W-MMP אֶלֶף H505 W-BMS וּשְׁבַע H7651 W-BFS מֵאוֹת H3967 BFP וּשְׁלֹשִֽׁים H7970 ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת הָרֻאוּבֵנִי וַיִּהְיוּ פְקֻדֵיהֶם שְׁלֹשָׁה וְאַרְבָּעִים אֶלֶף וּשְׁבַע מֵאוֹת וּשְׁלֹשִׁים ׃
|
|---|
|
ALEP
|
ז אלה משפחת הראובני ויהיו פקדיהם שלשה וארבעים אלף ושבע מאות ושלשים
|
|---|
|
WLC
|
אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת הָרֻאוּבֵנִי וַיִּהְיוּ פְקֻדֵיהֶם שְׁלֹשָׁה וְאַרְבָּעִים אֶלֶף וּשְׁבַע מֵאֹות וּשְׁלֹשִׁים׃
|
|---|
|
LXXRP
|
ουτοι G3778 D-NPM δημοι G1218 N-NPM ρουβην N-PRI και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S η G3588 T-NSF επισκεψις N-NSF αυτων G846 D-GPM τρεις G5140 A-NPM και G2532 CONJ τεσσαρακοντα G5062 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ επτακοσιοι A-NPM και G2532 CONJ τριακοντα G5144 N-NUI
|
|---|
|
MOV
|
ഇവയാകുന്നു രൂബേന്യകുടുംബങ്ങൾ; അവരിൽ എണ്ണപ്പെട്ടവർ നാല്പത്തിമൂവായിരത്തെഴുനൂറ്റി മുപ്പതു പേർ.
|
|---|
|
HOV
|
रूबेन वाले कुल ये ही थे; और इन में से जो गिने गए वे तैंतालीस हजार सात सौ तीस पुरूष थे।
|
|---|
|
TEV
|
వీరు రూబేనీయుల వంశస్థులు, వారిలో లెక్కింపబడినవారు నలుబది మూడువేల ఏడువందల ముప్పదిమంది.
|
|---|
|
ERVTE
|
రూబేను సంతతిలోని వంశాలు అవి. మొత్తం 43, 730 మంది పురుషులు.
|
|---|
|
KNV
|
ಇವೇ ರೂಬೇನ್ಯರ ಕುಟುಂಬಗಳು; ಅವರಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ನಾಲ್ವತ್ತು ಮೂರುಸಾವಿರದ ಏಳುನೂರ ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ರೂಬೇನ್ ಕುಲದವರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಂಡಸರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ 43,730.
|
|---|
|
GUV
|
રૂબેનના કુળસમૂહના આટલાં કુટુંબો હતાં, તેમની કુળ સંખ્યા 43,730ની હતી.
|
|---|
|
PAV
|
ਏਹ ਰਊਬੇਨੀਆਂ ਦੇ ਟੱਬਰ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗਿਣੇ ਗਏ ਓਹ ਤਿਰਤਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਸੱਤ ਸੌ ਤੀਹ ਸਨ
|
|---|
|
URV
|
یہ بن روبن کے خاندان ہیں اور ان میں سے جو گنے گئے اور تنتالیس ہزار سا ت سو بیس تھے
|
|---|
|
BNV
|
ঐ পরিবারগুলো ছিল রূবেণের পরিবারগোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত| সেখানে মোট 43,730 জন পুরুষ ছিল|
|
|---|
|
ORV
|
ଏମାନେ ହେଲେ ରୁବନରେ ପରିବାରବର୍ଗ, ଗଣନା ପରେ ଏମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା ହେଲା 43 ,730
|
|---|
|
MRV
|
रऊबेनच्या वंशातील ही कुळे. त्यात एकूण 43,730 पुरुष होते.
|
|---|