Compare Bible Versions
Verse: Numbers 26:39
|
KJV
|
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
|
|---|
|
KJVP
|
Of Shupham, H8197 the family H4940 of the Shuphamites: H7781 of Hupham, H2349 the family H4940 of the Huphamites. H2350
|
|---|
|
YLT
|
of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.
|
|---|
|
ASV
|
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
|
|---|
|
WEB
|
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
|
|---|
|
ESV
|
of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.
|
|---|
|
RV
|
of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
|
|---|
|
RSV
|
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
|
|---|
|
NLT
|
The Shuphamite clan, named after their ancestor Shupham. The Huphamite clan, named after their ancestor Hupham.
|
|---|
|
NET
|
from Shupham, the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites.
|
|---|
|
ERVEN
|
Shupham—the Shuphamite family group; Hupham—the Huphamite family group;
|
|---|
|
TOV
|
சுப்பாமின் சந்ததியான சுப்பாமியரின் குடும்பமும், உப்பாமின் சந்ததியான உப்பாமியரின் குடும்பமும்,
|
|---|
|
ERVTA
|
சுப்பாம் - சுப்பாமியரின் குடும்பம், உப்பாம் - உப்பாமியரின் குடும்பம்,
|
|---|
|
MHB
|
לִשְׁפוּפָם H8197 מִשְׁפַּחַת H4940 הַשּׁוּפָמִי H7781 לְחוּפָם H2349 מִשְׁפַּחַת H4940 הַחוּפָמִֽי H2350 ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
לִשְׁפוּפָם מִשְׁפַּחַת הַשּׁוּפָמִי לְחוּפָם מִשְׁפַּחַת הַחוּפָמִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
לט לשפופם משפחת השופמי לחופם משפחת החופמי
|
|---|
|
WLC
|
לִשְׁפוּפָם מִשְׁפַּחַת הַשּׁוּפָמִי לְחוּפָם מִשְׁפַּחַת הַחוּפָמִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
τω G3588 T-DSM σωφαν N-PRI δημος G1218 N-NSM ο G3588 T-NSM σωφανι N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
ശെഫൂമിൽനിന്നു ശെഫൂമ്യകുടുംബം; ഹൂഫാമിൽനിന്നു ഹൂഫാമ്യകുടുംബം.
|
|---|
|
HOV
|
और शपूपाम, जिस से शपूपामियों का कुल चला; और हूपाम, जिस से हूपामियों का कुल चला।
|
|---|
|
TEV
|
అహీరామీయులు అహీరాము వంశస్థులు;
|
|---|
|
ERVTE
|
షుపం - షుపామీల వంశం హుపం - హుపామీల వంశం
|
|---|
|
KNV
|
ಶೂಫಾಮನಿಂದ ಶೂಫಾ ಮ್ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಹೂಫಾಮನಿಂದ ಹೂಫಾಮ್ಯರ ಕುಟುಂಬ;
|
|---|
|
ERVKN
|
ಶೂಫಾಮನ ಕುಟುಂಬದವರಾದ ಶೂಫಾಮ್ಯರು; ಹೂಫಾಮನ ಕುಟುಂಬದವರಾದ ಹೂಫಾಮ್ಯರು.
|
|---|
|
GUV
|
શફુફામથી શુફામીઓનું કુટુંબ.હુફામથી હૂફામીઓનું કુટુંબ.
|
|---|
|
PAV
|
ਸ਼ਫੂਫਾਮ ਤੋਂ ਸ਼ਫੂਫਾਮੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ, ਹੂਫਾਮ ਤੋਂ ਹੂਫਾਮੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ ਥਹਨ ਤੋਂ
|
|---|
|
URV
|
اور سوفام جس سے سوفامیوں کا خاندان چلا اور حوفام جس سے حوفامیوں کا خاندان چلا
|
|---|
|
BNV
|
শূফম থেকে শূফমীয পরিবার| হূফম থেকে হূফমীয পরিবার|
|
|---|
|
ORV
|
ଶୂଫମ୍ଠାରୁ ଶୂଫମୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗ; ହୂଫମଠାରୁ ହୂଫମୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ।
|
|---|
|
MRV
|
शफूफामचे शफूफामी कूळ. हुफामचे हुफामी कूळ.
|
|---|