Compare Bible Versions
Verse: Numbers 26:13
|
KJV
|
Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.
|
|---|
|
KJVP
|
Of Zerah, H2226 the family H4940 of the Zarhites: H2227 of Shaul, H7586 the family H4940 of the Shaulites. H7587
|
|---|
|
YLT
|
of Zerah the family of the Zarhite; of Shaul the family of the Shaulite.
|
|---|
|
ASV
|
of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.
|
|---|
|
WEB
|
of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.
|
|---|
|
ESV
|
of Zerah, the clan of the Zerahites; of Shaul, the clan of the Sha-ulites.
|
|---|
|
RV
|
of Zerah, the family of the Zerahites: of Shaul, the family of the Shaulites.
|
|---|
|
RSV
|
of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.
|
|---|
|
NLT
|
The Zoharite clan, named after their ancestor Zohar. The Shaulite clan, named after their ancestor Shaul.
|
|---|
|
NET
|
from Zerah, the family of the Zerahites; and from Shaul, the family of the Shaulites.
|
|---|
|
ERVEN
|
Zerah—the Zerahite family group; Shaul—the Shaulite family group.
|
|---|
|
TOV
|
சேராகின் சந்ததியான சேராகியரின் குடும்பமும், சவுலின் சந்ததியான சவுலியரின் குடும்பமுமே.
|
|---|
|
ERVTA
|
சேராகியர் குடும்பத்தின் தந்தையான சேராகி, சவுலியர் குடும்பத்தின் தந்தையான சவுல்.
|
|---|
|
MHB
|
לְזֶרַח H2226 מִשְׁפַּחַת H4940 הַזַּרְחִי H2227 לְשָׁאוּל H7586 מִשְׁפַּחַת H4940 הַשָּׁאוּלִֽי H7587 ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
לְזֶרַח מִשְׁפַּחַת הַזַּרְחִי לְשָׁאוּל מִשְׁפַּחַת הַשָּׁאוּלִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
יג לזרח משפחת הזרחי לשאול משפחת השאולי
|
|---|
|
WLC
|
לְזֶרַח מִשְׁפַּחַת הַזַּרְחִי לְשָׁאוּל מִשְׁפַּחַת הַשָּׁאוּלִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
τω G3588 T-DSM ζαρα G2196 N-PRI δημος G1218 N-NSM ο G3588 T-NSM ζαραι N-PRI τω G3588 T-DSM σαουλ G4549 N-PRI δημος G1218 N-NSM ο G3588 T-NSM σαουλι N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
സേരഹിൽനിന്നു സേരഹ്യകുടുംബം; ശാവൂലിൽനിന്നു ശാവൂല്യകുടുംബം.
|
|---|
|
HOV
|
और जेरह, जिस से जेरहियों का कुल चला; और शाऊल, जिस से शाऊलियों का कुल चला।
|
|---|
|
TEV
|
జెరహీయులు జెరహు వంశస్థులు; షావూలీ యులు షావూలు వంశస్థులు.
|
|---|
|
ERVTE
|
జెరహు - జెరహీల వంశం షావూలు - వూలీ వంశం
|
|---|
|
KNV
|
ಜೆರಹನಿಂದ ಜೆರಹಿ ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಸೌಲನಿಂದ ಸೌಲ್ಯರ ಕುಟುಂಬ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಜೆರಹನ ಕುಟುಂಬದವರಾದ ಜೆರಹಿಯರು; ಸೌಲನ ಕುಟುಂಬದವರಾದ ಸೌಲ್ಯರು.
|
|---|
|
GUV
|
ઝેરાહનું કુટુંબ. શાઉલનું કુટુંબ.
|
|---|
|
PAV
|
ਜ਼ਰਹ ਤੋਂ ਜ਼ਰਹੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ, ਸ਼ਾਊਲ ਕੋਂ ਸ਼ਾਊਲੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ
|
|---|
|
URV
|
اور زاراح جس سے زارحیوں کا خاندان چلا اور ساؤل جس سے ساؤلیوں کا خاندان چلا
|
|---|
|
BNV
|
সেরহ হতে সেরহীয পরিবার| শৌল হতে শৌলীয পরিবার|
|
|---|
|
ORV
|
ସରହଠାରୁେ ସରହେୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ; ଶୌଲଠାରୁ ଶୌଲୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ,
|
|---|
|
MRV
|
जेरहाचे जेरही कूळ. शौलाचे शौली कूळ.
|
|---|