Compare Bible Versions
Verse: Numbers 26:24
|
KJV
|
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.
|
|---|
|
KJVP
|
Of Jashub, H3437 the family H4940 of the Jashubites: H3432 of Shimron, H8110 the family H4940 of the Shimronites. H8117
|
|---|
|
YLT
|
of Jashub the family of the Jashubite; of Shimron the family of the Shimronite.
|
|---|
|
ASV
|
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.
|
|---|
|
WEB
|
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.
|
|---|
|
ESV
|
of Jashub, the clan of the Ja-shubites; of Shimron, the clan of the Shimronites.
|
|---|
|
RV
|
of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.
|
|---|
|
RSV
|
of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.
|
|---|
|
NLT
|
The Jashubite clan, named after their ancestor Jashub. The Shimronite clan, named after their ancestor Shimron.
|
|---|
|
NET
|
from Jashub, the family of the Jashubites; and from Shimron, the family of the Shimronites.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jashub—the Jashubite family group; Shimron—the Shimronite family group.
|
|---|
|
TOV
|
யாசூபின் சந்ததியான யாசூபியரின் குடும்பமும், சிம்ரோனின் சந்ததியான சிம்ரோனியரின் குடும்பமுமே.
|
|---|
|
ERVTA
|
யாசூபியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக யாசூபும் சிம்ரோனியர் குடும்பத்தின் தந்தையாக சிம்ரோனும் இருந்தனர்.
|
|---|
|
MHB
|
לְיָשׁוּב H3437 מִשְׁפַּחַת H4940 הַיָּשׁוּבִי H3432 לְשִׁמְרֹן H8110 מִשְׁפַּחַת H4940 הַשִּׁמְרֹנִֽי H8117 ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
לְיָשׁוּב מִשְׁפַּחַת הַיָּשׁוּבִי לְשִׁמְרֹן מִשְׁפַּחַת הַשִּׁמְרֹנִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כד לישוב משפחת הישבי לשמרן משפחת השמרני
|
|---|
|
WLC
|
לְיָשׁוּב מִשְׁפַּחַת הַיָּשׁוּבִי לְשִׁמְרֹן מִשְׁפַּחַת הַשִּׁמְרֹנִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
τω G3588 T-DSM ιασουβ N-PRI δημος G1218 N-NSM ο G3588 T-NSM ιασουβι N-PRI τω G3588 T-DSM σαμαραν N-PRI δημος G1218 N-NSM ο G3588 T-NSM σαμαρανι N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
യാശൂബിൽനിന്നു യാശൂബ്യകുടുംബം; ശിമ്രോനിൽനിന്നു ശിമ്രോന്യകുടുംബം.
|
|---|
|
HOV
|
और याशूब, जिस से याशूबियों का कुल चला; और शिम्रोन, जिस से शिम्रोनियों का कुल चला।
|
|---|
|
TEV
|
వ్రాయబడినవారి సంఖ్యచొప్పున వీరు అరువది నాలుగువేల మూడువందలమంది.
|
|---|
|
ERVTE
|
యాషుబు - యాషుబీల వంశం షిమ్రోను - షిమ్రోనీల వంశం
|
|---|
|
KNV
|
ಯಾಶೂಬನಿಂದ ಯಾಶೂ ಬ್ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಶಿಮ್ರೋನನಿಂದ ಶಿಮ್ರೋನ್ಯರ ಕುಟುಂಬ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಯಾಶೂಬನ ಕುಟುಂಬದವರಾದ ಯಾಶೂಬ್ಯರು; ಶಿಮ್ರೋನನ ಕುಟುಂಬದವರಾದ ಶಿಮ್ರೋನ್ಯರು.
|
|---|
|
GUV
|
યાશૂબથી યાશૂબીઓનું કુટુંબ.શિમ્રોનથી શિમ્રોનીઓનું કુટુંબ.
|
|---|
|
PAV
|
ਯਾਸ਼ੂਬ ਤੋਂ ਯਾਸ਼ੂਬੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ, ਸ਼ਿਮਰੋਨ ਤੋਂ ਸ਼ਿਮਰੋਨੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ
|
|---|
|
URV
|
یسوب جس سے یسوبیوں کاخاندان چلا سمران جس سے سمرونیوں کا خاندان چلا
|
|---|
|
BNV
|
যাশূর হতে যাশূরীয পরিবার| শিম্রোণ হতে শিম্রোনীয পরিবার|
|
|---|
|
ORV
|
ୟାଶୂବଠାରୁ ୟାଶୁବୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ; ଶିମ୍ରୋଣଠାରୁ ଶିମ୍ରୋଣୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ।
|
|---|
|
MRV
|
याशूबचे याशूबी कूळ, शिम्रोनचे शिम्रोनी कूळ.
|
|---|