Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:4
MOV
|
യേശുവിനെ ഉപായത്താൽ പിടിച്ചു കൊല്ലുവാൻ ആലോചിച്ചു;
|
KJV
|
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill [him. ]
|
YLT
|
and they consulted together that they might take Jesus by guile, and kill [him],
|
RV
|
and they took counsel together that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
|
RSV
|
and took counsel together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.
|
ASV
|
and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.
|
ESV
|
and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.
|
ERVEN
|
In the meeting they tried to find a way to arrest and kill Jesus without anyone knowing what they were doing. They planned to arrest Jesus and kill him.
|