Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:67
|
MOV
|
അപ്പോൾ അവർ അവന്റെ മുഖത്തു തുപ്പി, അവനെ മുഷ്ടിചുരുട്ടി കുത്തി, ചിലർ അവനെ കന്നത്തടിച്ചു:
|
|---|
|
KJV
|
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote [him] with the palms of their hands,
|
|---|
|
YLT
|
Then did they spit in his face and buffet him, and others did slap,
|
|---|
|
RV
|
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,
|
|---|
|
RSV
|
Then they spat in his face, and struck him; and some slapped him,
|
|---|
|
ASV
|
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,
|
|---|
|
ESV
|
Then they spit in his face and struck him. And some slapped him,
|
|---|
|
ERVEN
|
Then some there spit in Jesus' face, and they hit him with their fists. Others slapped him.
|
|---|