Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:28
|
MOV
|
ഇതു അനേകർക്കുവേണ്ടി പാപമോചനത്തിന്നായി ചൊരിയുന്ന പുതിയ നിയമത്തിന്നുള്ള എന്റെ രക്തം;
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for this is my blood of the new covenant, that for many is being poured out -- to remission of sins;
|
|---|
|
RV
|
for this is my blood of the covenant, which is shed for many unto remission of sins.
|
|---|
|
RSV
|
for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
|
|---|
|
ASV
|
for this is my blood of the covenant, which is poured out for many unto remission of sins.
|
|---|
|
ESV
|
for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
|
|---|
|
ERVEN
|
This wine is my blood, which will be poured out to forgive the sins of many and begin the new agreement from God to his people.
|
|---|