Compare Bible Versions
Verse: Numbers 31:43
|
KJV
|
(Now the half [that pertained unto] the congregation was three hundred thousand and thirty thousand [and] seven thousand and five hundred sheep,
|
|---|
|
KJVP
|
(Now the half H4275 [that] [pertained] [unto] the congregation H5712 was H1961 three H7969 hundred H3967 thousand H505 and thirty H7970 thousand H505 [and] seven H7651 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 sheep, H6629
|
|---|
|
YLT
|
and the company`s half is, of the flock three hundred thousand, and thirty thousand, seven thousand and five hundred;
|
|---|
|
ASV
|
(now the congregations half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,
|
|---|
|
WEB
|
(now the congregation\'s half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,
|
|---|
|
ESV
|
now the congregation's half was 337,500 sheep,
|
|---|
|
RV
|
(now the congregation-s half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,
|
|---|
|
RSV
|
now the congregation's half was three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,
|
|---|
|
NLT
|
It totaled 337,500 sheep and goats,
|
|---|
|
NET
|
there were 337,500 sheep from the portion belonging to the community,
|
|---|
|
ERVEN
|
The people got 337,500 sheep,
|
|---|
|
TOV
|
ஆடுகளில் மூன்றுலட்சத்து முப்பத்தேழாயிரத்து ஐந்நூறு,
|
|---|
|
MHB
|
וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS מֶחֱצַת H4275 הָעֵדָה H5712 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַצֹּאן H6629 שְׁלֹשׁ H7969 BFS ־ CPUN מֵאוֹת H3967 BFP אֶלֶף H505 W-BMS וּשְׁלֹשִׁים H7970 W-MMP אֶלֶף H505 W-BMS שִׁבְעַת H7651 RMS אֲלָפִים H505 MMP וַחֲמֵשׁ H2568 W-BFS מֵאֽוֹת H3967 ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
וַתְּהִי מֶחֱצַת הָעֵדָה מִן־הַצֹּאן שְׁלֹשׁ־מֵאוֹת אֶלֶף וּשְׁלֹשִׁים אֶלֶף שִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת ׃
|
|---|
|
ALEP
|
מג ותהי מחצת העדה מן הצאן--שלש מאות אלף ושלשים אלף שבעת אלפים וחמש מאות
|
|---|
|
WLC
|
וַתְּהִי מֶחֱצַת הָעֵדָה מִן־הַצֹּאן שְׁלֹשׁ־מֵאֹות אֶלֶף וּשְׁלֹשִׁים אֶלֶף שִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S το G3588 T-NSN ημισευμα N-NSN το G3588 T-NSN της G3588 T-GSF συναγωγης G4864 N-GSF απο G575 PREP των G3588 T-GPN προβατων G4263 N-GPN τριακοσιαι G5145 A-NPF χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ τριακοντα G5144 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ επτακισχιλια G2035 A-NPN και G2532 CONJ πεντακοσια G4001 A-NPN
|
|---|
|
MOV
|
സഭെക്കുള്ള പാതി മൂന്നു ലക്ഷത്തി മുപ്പത്തേഴായിരത്തഞ്ഞൂറു ആടും
|
|---|
|
HOV
|
तीन लाख साढ़े सैंतिस हजार भेड़-बकरियां
|
|---|
|
TEV
|
మూడులక్షల ముప్పదియేడువేల ఐదువందల గొఱ్ఱమేకలును
|
|---|
|
KNV
|
ಕುರಿಗಳಿಂದ ಸಭೆಯ ಅರ್ಧ, ಮೂರು ಲಕ್ಷದ ಮೂವತ್ತೇಳು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಕುರಿಗಳು;
|
|---|
|
ERVKN
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
GUV
|
અડધા ભાગમાં 3,37,500 ઘેટાં
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਮੰਡਲੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਏਹ ਸੀ,— ਭੇਡਾਂ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਸੈਂਤੀ ਹਜ਼ਾਰ ਪੰਜ ਸੌ
|
|---|
|
URV
|
سو اس نصف میں سے جو جماعت کو دیا گیا تین لاکھ سینتیس ہزار پانچ سو بھیڑ بکریاں تھیں
|
|---|
|
BNV
|
লোকরা 3,37,500 টি মেষ,
|
|---|
|
ORV
|
ମଣ୍ତଳୀ ସହେି ଅର୍ଦ୍ଧାଂଶ ଅନୁସାରେ 3,37,500 ମଷେ ପାଇଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
लोकांना 337,500 मेंढ्या.
|
|---|