Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 6:79
|
KJV
|
Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs:
|
|---|
|
KJVP
|
Kedemoth H6932 also with her suburbs, H4054 and Mephaath H4158 with her suburbs: H4054
|
|---|
|
YLT
|
and Kedemoth and its suburbs, and Mephaath and its suburbs;
|
|---|
|
ASV
|
and Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs;
|
|---|
|
WEB
|
and Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs;
|
|---|
|
ESV
|
Kedemoth with its pasturelands, and Mephaath with its pasturelands;
|
|---|
|
RV
|
and Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs:
|
|---|
|
RSV
|
Kedemoth with its pasture lands, and Mephaath with its pasture lands;
|
|---|
|
NLT
|
Kedemoth, and Mephaath, each with its pasturelands.
|
|---|
|
NET
|
Kedemoth and its pasturelands, and Mephaath and its pasturelands.
|
|---|
|
TOV
|
கேதேமோத்தும் அதின் வெளிநிலங்களும், மேப்பாத்தும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
|
|---|
|
ERVTA
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ την G3588 T-ASF καδημωθ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF μωφααθ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN περισπορια N-APN αυτης G846 D-GSF
|
|---|
|
MOV
|
കെദേമോത്തും പുല്പുറങ്ങളും മേഫാത്തും പുല്പുറങ്ങളും;
|
|---|
|
TEV
|
కెదేమోతు దాని గ్రామములు, మేఫాతు దాని గ్రామములు,
|
|---|
|
ERVTE
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
KNV
|
ಕೆದೇ ಮೋತೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ, ಮೇಫಾತ್ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ;
|
|---|
|
ERVKN
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
GUV
|
કદેમોથ તેનાં ગૌચરો સાથે; અને મેફાઆથ નગરો ગૌચરો સાથે આપ્યાં. આ નગરો યર્દન નદીની સામી બાજુએ આવેલા રણમાં છે.
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਕਦੇਮੋਥ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ ਤੇ ਮੇਫਅਥ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਤਾਂ ਸਣੇ
|
|---|
|
URV
|
اور قدیملت اور اُسکی نواحی اور مفعت اور اُسکی نواحی ۔
|
|---|