Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 6:23
|
KJV
|
Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,
|
|---|
|
KJVP
|
Elkanah H511 his son, H1121 and Ebiasaph H43 his son, H1121 and Assir H617 his son, H1121
|
|---|
|
YLT
|
Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,
|
|---|
|
ASV
|
Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,
|
|---|
|
WEB
|
Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,
|
|---|
|
ESV
|
Elkanah his son, Ebiasaph his son, Assir his son,
|
|---|
|
RV
|
Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son;
|
|---|
|
RSV
|
Elkanah his son, Ebiasaph his son, Assir his son,
|
|---|
|
NLT
|
Elkanah, Abiasaph, Assir,
|
|---|
|
NET
|
his son Elkanah, his son Ebiasaph, his son Assir,
|
|---|
|
ERVEN
|
Elkanah was Assir's son. Ebiasaph was Elkanah's son. Assir was Ebiasaph's son.
|
|---|
|
TOV
|
இவன் குமாரன் எல்க்கானா; இவன் குமாரன் அபியாசாப்; இவன் குமாரன் ஆசீர்.
|
|---|
|
ERVTA
|
ஆசீரின் மகன் எல்க்கானா, எல்க்கானாவின் மகன் அபியாசாப், அபியாசாப்பின் மகன் ஆசிர்.
|
|---|
|
BHS
|
בֶּן־יִצְהָר בֶּן־קְהָת בֶּן־לֵוִי בֶּן־יִשְׂרָאֵל ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כג בן יצהר בן קהת בן לוי בן ישראל {ס}
|
|---|
|
WLC
|
בֶּן־יִצְהָר בֶּן־קְהָת בֶּן־לֵוִי בֶּן־יִשְׂרָאֵל׃
|
|---|
|
LXXRP
|
ελκανα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αβιασαφ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ασιρ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
|---|
|
MOV
|
അവന്റെ മകൻ എൽക്കാനാ; അവന്റെ മകൻ എബ്യാസാഫ്; അവന്റെ മകൻ അസ്സീർ;
|
|---|
|
HOV
|
अस्सीर का एल्काना, एल्काना का एब्यासाप, एब्यासाप का अस्सीर।
|
|---|
|
TEV
|
అస్సీరు కుమారుడు ఎల్కానా, ఎల్కానా కుమారుడు ఎబ్యాసాపు, ఎబ్యాసాపు కుమారుడు అస్సీరు,
|
|---|
|
ERVTE
|
అస్సీరు కుమారుడు ఎల్కానా. ఎల్కానా కుమారుడు ఎబ్యాసాపు. ఎబ్యాసాపు కుమారుడు అస్సీరు.
|
|---|
|
KNV
|
ಇವನ ಮಗನಾದ ಎಲ್ಕಾನನು; ಇವನ ಮಗನಾದ ಎಬ್ಯಾಸಾಫನು;
|
|---|
|
ERVKN
|
ಅಸ್ಸೀರನ ಮಗನು ಎಲ್ಕಾನ. ಎಲ್ಕಾನನ ಮಗನು ಎಬ್ಯಾಸಾಫ್. ಎಬ್ಯಾಸಾಫನ ಮಗನು ಅಸ್ಸೀರ್.
|
|---|
|
GUV
|
એનો પુત્ર એલ્કાનાહ, એનો પુત્ર એબ્યાસાફ, એનો પુત્ર આસ્સીર,
|
|---|
|
PAV
|
ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਲਕਾਨਾਹ ਤੇ ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਬਯਾਸਾਫ ਤੇ ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅੱਸੀਰ
|
|---|
|
URV
|
اِسیّر کا بیٹا اِلقانہ ۔ اِلقانہ کا بیٹا ابی آسف ۔ ابی آسف کا بیٹا اِسیر ۔
|
|---|
|
BNV
|
অসীরের পুত্র ইল্কানা, ইল্কানার পুত্র ইবীযাসফ, ইবীযাসফের পুত্র অসীর,
|
|---|
|
ORV
|
ଇଲକାନା ଅସୀରଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ, ଅବୀଯାସଫ୍ ଇଲକାନାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଅସୀର ଅବୀଯାସଫଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
अस्सीरचा मुलगा एलकाना आणि एलकानाचा मुलगा एब्यासाफ. एब्यासाफचा मुलगा अस्सीर.
|
|---|