Compare Bible Versions
Verse: Numbers 3:34
|
KJV
|
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, [were] six thousand and two hundred.
|
|---|
|
KJVP
|
And those that were numbered H6485 of them , according to the number H4557 of all H3605 the males, H2145 from a month H2320 old H4480 H1121 and upward, H4605 [were] six H8337 thousand H505 and two hundred. H3967
|
|---|
|
YLT
|
And their numbered ones, in number, all the males from a son of a month and upward, [are] six thousand and two hundred.
|
|---|
|
ASV
|
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
|
|---|
|
WEB
|
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred.
|
|---|
|
ESV
|
Their listing according to the number of all the males from a month old and upward was 6,200.
|
|---|
|
RV
|
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
|
|---|
|
RSV
|
Their number according to the number of all the males from a month old and upward was six thousand two hundred.
|
|---|
|
NLT
|
There were 6,200 males one month old or older among these Merarite clans.
|
|---|
|
NET
|
Those of them who were numbered, counting every male from a month old and upward, were 6,200.
|
|---|
|
TOV
|
அவர்களில் ஒரு மாதம் முதல் அதற்குமேற்பட்ட வயதுள்ள ஆண்பிள்ளைகளெல்லாம் எண்ணப்பட்டபோது, எண்ணப்பட்டவர்கள் ஆறாயிரத்து இருநூறுபேராயிருந்தார்கள்.
|
|---|
|
ERVTA
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
MHB
|
וּפְקֻדֵיהֶם H6485 בְּמִסְפַּר H4557 B-CMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN זָכָר H2145 NMS מִבֶּן H1121 ־ CPUN חֹדֶשׁ H2320 וָמָעְלָה H4605 שֵׁשֶׁת H8337 אֲלָפִים H505 MMP וּמָאתָֽיִם H3967 ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
וּפְקֻדֵיהֶם בְּמִסְפַּר כָּל־זָכָר מִבֶּן־חֹדֶשׁ וָמָעְלָה שֵׁשֶׁת אֲלָפִים וּמָאתָיִם ׃
|
|---|
|
ALEP
|
לד ופקדיהם במספר כל זכר מבן חדש ומעלה--ששת אלפים ומאתים
|
|---|
|
WLC
|
וּפְקֻדֵיהֶם בְּמִסְפַּר כָּל־זָכָר מִבֶּן־חֹדֶשׁ וָמָעְלָה שֵׁשֶׁת אֲלָפִים וּמָאתָיִם׃
|
|---|
|
LXXRP
|
η G3588 T-NSF επισκεψις N-NSF αυτων G846 D-GPM κατα G2596 PREP αριθμον G706 N-ASM παν G3956 A-ASN αρσενικον A-ASM απο G575 PREP μηνιαιου A-GSM και G2532 CONJ επανω G1883 ADV εξακισχιλιοι A-NPM και G2532 CONJ πεντηκοντα G4004 N-NUI
|
|---|
|
MOV
|
അവരിൽ ഒരു മാസംമുതൽ മേലോട്ടു പ്രായമുള്ള ആണുങ്ങളുടെ സംഖ്യയിൽ എണ്ണപ്പെട്ടവർ ആറായിരത്തിരുനൂറു പേർ.
|
|---|
|
HOV
|
इन में से जितने पुरूषों की अवस्था एक महीने की वा उससे अधिक थी उन सभों की गिनती छ: हजार दो सौ थी।
|
|---|
|
TEV
|
వారిలో లెక్కింపబడినవారెందరనగా, ఒక నెల మొదలుకొని పైప్రాయముగల మగవారందరు ఆరువేల రెండువందల మంది.
|
|---|
|
ERVTE
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
KNV
|
ಅದರಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಾಯವುಳ್ಳ ಗಂಡಸ ರೆಲ್ಲರ ಲೆಕ್ಕದ ಪ್ರಕಾರ ಆರು ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರು.
|
|---|
|
ERVKN
|
[This verse may not be a part of this translation]
|
|---|
|
GUV
|
એક મહિના અને તેથી વધારે ઉમરના પુરુષોની સંખ્યા કુલ 6,200 હતી.
|
|---|
|
PAV
|
ਸਾਰੇ ਨਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜਿਹੜੇ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਆਏ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੇ ਛੇ ਹਜ਼ਾਰ ਦੋ ਸੌ ਸਨ
|
|---|
|
URV
|
ان میں جتنے فرزند نرینہ اور ایک ایک مہینہ سے اوپر اوپر کے تھے وہ چھ ہزار دو سو تھے
|
|---|
|
ORV
|
ପୁଣି ଏମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ଏକ ମାସରୁ ଅଧିକ ବଯସ୍କ ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ଗଣନା ଅନୁସାରେ 6,200 ଲୋକ ହେଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
ह्या कुळात एक महिन्याचे व त्याहून अधिक वचाये मुलगे व पुरुष सहा हजार दोनशें होते.
|
|---|