Compare Bible Versions
Verse: John 8:51
|
MOV
|
ആമേൻ, ആമേൻ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു: എന്റെ വചനം പ്രമാണിക്കുന്നവൻ ഒരുനാളും മരണം കാൺകയില്ല ” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.`
|
|---|
|
RV
|
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.
|
|---|
|
RSV
|
Truly, truly, I say to you, if any one keeps my word, he will never see death."
|
|---|
|
ASV
|
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.
|
|---|
|
ESV
|
Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death."
|
|---|
|
ERVEN
|
I promise you, whoever continues to obey my teaching will never die."
|
|---|