Compare Bible Versions
Verse: John 8:25
|
MOV
|
അവർ അവനോടു: നീ ആർ ആകുന്നു എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു യേശു: “ആദിമുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടു സംസാരിച്ചുപോരുന്നതു തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, {SCJ}Even [the same] that I said unto you from the beginning. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
They said, therefore, to him, `Thou -- who art thou?` and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;
|
|---|
|
RV
|
They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
|
|---|
|
RSV
|
They said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Even what I have told you from the beginning.
|
|---|
|
ASV
|
They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
|
|---|
|
ESV
|
So they said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been telling you from the beginning.
|
|---|
|
ERVEN
|
They asked, "Then who are you?" Jesus answered, "I am what I have told you from the beginning.
|
|---|