Compare Bible Versions
Verse: John 8:34
|
MOV
|
അതിന്നു യേശു: “ആമേൻ, ആമേൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു: പാപം ചെയ്യുന്നവൻ എല്ലാം പാപത്തിന്റെ ദാസൻ ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Jesus answered them, {SCJ}Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
Jesus answered them, `Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin,
|
|---|
|
RV
|
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, every one who commits sin is a slave to sin.
|
|---|
|
ASV
|
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave to sin.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus said, "The truth is, everyone who sins is a slave—a slave to sin.
|
|---|