Compare Bible Versions
Verse: John 8:5
|
MOV
|
ഇങ്ങനെയുള്ളവരെ കല്ലെറിയേണം എന്നു മോശെ ന്യായപ്രമാണത്തിൽ ഞങ്ങളോടു കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ ഇവളെക്കുറിച്ചു എന്തു പറയുന്നു എന്നു ചോദിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
|
|---|
|
YLT
|
and in the law, Moses did command us that such be stoned; thou, therefore, what dost thou say?`
|
|---|
|
RV
|
Now in the law Moses commanded us to stone such: what then sayest thou of her?
|
|---|
|
RSV
|
Now in the law Moses commanded us to stone such. What do you say about her?"
|
|---|
|
ASV
|
Now in the law Moses commanded us to stone such: what then sayest thou of her?
|
|---|
|
ESV
|
Now in the Law Moses commanded us to stone such women. So what do you say?"
|
|---|
|
ERVEN
|
The Law of Moses commands us to stone to death any such woman. What do you say we should do?"
|
|---|