Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 6:27
|
KJV
|
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
|
|---|
|
KJVP
|
Eliab H446 his son, H1121 Jeroham H3395 his son, H1121 Elkanah H511 his son. H1121
|
|---|
|
YLT
|
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
|
|---|
|
ASV
|
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
|
|---|
|
WEB
|
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
|
|---|
|
ESV
|
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
|
|---|
|
RV
|
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
|
|---|
|
RSV
|
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
|
|---|
|
NLT
|
Eliab, Jeroham, Elkanah, and Samuel.
|
|---|
|
NET
|
his son Eliab, his son Jeroham, and his son Elkanah.
|
|---|
|
ERVEN
|
Eliab was Nahath's son. Jeroham was Eliab's son. Elkanah was Jeroham's son. Samuel was Elkanah's son.
|
|---|
|
TOV
|
இவன் குமாரன் எலியாப்; இவன் குமாரன் எரோகாம்; இவன் குமாரன் எல்க்கானா.
|
|---|
|
ERVTA
|
நாகாத்தின் மகன் எலியாப், எலியாப்பின் மகன் எரோகாம், எரோகாமின் மகன் எல்க்கானா.
|
|---|
|
BHS
|
בֶּן־אֵיתָן בֶּן־זִמָּה בֶּן־שִׁמְעִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כז בן איתן בן זמה בן שמעי
|
|---|
|
WLC
|
בֶּן־אֵיתָן בֶּן־זִמָּה בֶּן־שִׁמְעִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
ελιαβ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ιδαερ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ελκανα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
|---|
|
MOV
|
അവന്റെ മകൻ എലീയാബ്; അവന്റെ മകൻ യെരോഹാം; അവന്റെ മകൻ എൽക്കാനാ;
|
|---|
|
HOV
|
नहत का एलीआब, एलीआब का यरोहाम, और यरोहाम का पुत्र एल्काना हुआ।
|
|---|
|
TEV
|
నహతు కుమారుడు ఏలీయాబు, ఏలీయాబు కుమారుడు యెరోహాము, యెరో హాము కుమారుడు ఎల్కానా.
|
|---|
|
ERVTE
|
నహతు కుమారుడు ఏలీయాబు. ఏలీయాబు కుమారుడు యెరోహాము. యెరోహాము కుమారుడు ఎల్కానా. ఎల్కానా కుమారుడు సమూయేలు.
|
|---|
|
KNV
|
ಇವನ ಮಗನಾದ ಎಲೀಯಾಬನು; ಇವನ ಮಗನಾದ ಯೆರೋಹಾಮನು; ಇವನ ಮಗನಾದ ಎಲ್ಕಾನನು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ನಹತನ ಮಗ ಎಲೀಯಾಬ್. ಯೆರೋಹಾಮನು ಎಲೀಯಾಬನ ಮಗನು. ಯೆರೋಹಾಮನ ಮಗನು ಎಲ್ಕಾನ. ಸಮುವೇಲನು ಎಲ್ಕಾನನ ಮಗನು.
|
|---|
|
GUV
|
એનો પુત્ર અલીઆબ, એનો પુત્ર યરોહામ, એનો પુત્ર એલ્કાનાહ.
|
|---|
|
PAV
|
ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਲੀਆਬ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯਰੋਹਾਮ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਅਲਕਾਨਾਹ
|
|---|
|
URV
|
نحت کا بیٹا اِلیاب ۔ اِلیاب کا بیٹا یروحام یروحام کا بیٹا اِلقانہ۔
|
|---|
|
BNV
|
নহতের পুত্রের নাম ইলীয়াব, ইলীয়াবের পুত্রের নাম য়িরোহম, য়িরোহমের পুত্রের নাম ইল্কানা আর ইল্কানার পুত্রের নাম ছিল শমূযেল|
|
|---|
|
ORV
|
ଇଲୀଯାବ୍ ନହାତଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ୟିରୋହମ୍ ଇଲୀଯାବ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଇଲକାନା ୟିରୋହମ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଶାମୁଯଲେ ଇଲକାନାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
नहथचा मुलगा अलीयाब. अलीयाबचा यरोहाम. यरोहामचा एलकाना. एलकानाचा मुलगा शमुवेल.
|
|---|