Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 2:1
|
KJV
|
These [are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
|
|---|
|
KJVP
|
These H428 [are] the sons H1121 of Israel; H3478 Reuben, H7205 Simeon, H8095 Levi, H3878 and Judah, H3063 Issachar, H3485 and Zebulun, H2074
|
|---|
|
YLT
|
These [are] sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
|
|---|
|
ASV
|
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
|
|---|
|
WEB
|
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
|
|---|
|
ESV
|
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
|
|---|
|
RV
|
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar and Zebulun;
|
|---|
|
RSV
|
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
|
|---|
|
NLT
|
The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
|
|---|
|
NET
|
These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun;
|
|---|
|
ERVEN
|
Israel's sons were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
|
|---|
|
TOV
|
இஸ்ரவேலின் குமாரர், ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,
|
|---|
|
ERVTA
|
ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா, இசக்கார், செபுலோன்,
|
|---|
|
BHS
|
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעוֹן לֵוִי וִיהוּדָה יִשָׂשכָר וּזְבֻלוּן ׃
|
|---|
|
ALEP
|
א אלה בני ישראל ראובן שמעון לוי ויהודה יששכר וזבלון
|
|---|
|
WLC
|
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִיהוּדָה יִשָׂשכָר וּזְבֻלוּן׃
|
|---|
|
LXXRP
|
ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ονοματα G3686 N-NPN των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI ρουβην N-PRI συμεων G4826 N-PRI λευι G3017 N-PRI ιουδα G2448 N-PRI ισσαχαρ N-PRI ζαβουλων G2194 N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
യിസ്രായേലിന്റെ പുത്രന്മാരാവിതു: രൂബേൻ, ശിമെയോൻ, ലേവി, യെഹൂദാ,
|
|---|
|
HOV
|
इस्राएल के ये पुत्र हुए; रूबेन, शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साकार, जबूलून, दान।
|
|---|
|
TEV
|
ఇశ్రాయేలు కుమారులు; రూబేను షిమ్యోను లేవి యూదా ఇశ్శాఖారు జెబూలూను
|
|---|
|
ERVTE
|
రూబేను, షిమ్యోను, లేవి, యూదా, ఇశ్శాఖారు, జెబూలూను,
|
|---|
|
KNV
|
ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಮಕ್ಕಳು -- ರೂಬೇನನು, ಸಿಮೆಯೋನನು, ಲೇವಿಯು,
|
|---|
|
ERVKN
|
ಇಸ್ರೇಲನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ರೂಬೇನ್, ಸಿಮೆಯೋನ್, ಲೇವಿ, ಯೆಹೂದ, ಇಸ್ಸಾಕಾರ್, ಜೆಬುಲೂನ್,
|
|---|
|
GUV
|
ઇસ્રાએલના પુત્રો આ છે: રૂબેન, શિમોન, લેવી, યહૂદા, ઇસ્સાખાર, ઝબુલોન,
|
|---|
|
PAV
|
ਏਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ — ਰਊਬੇਨ, ਸ਼ਿਮਉਨ, ਲੇਵੀ, ਤੇ ਯਹੂਦਾਹ, ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਤੇ ਜ਼ਬੁਲੂਨ
|
|---|
|
URV
|
یہ بنی اِسرائیل ہیں ۔ رُوبن شمعون لاوی یہوداہ اِشکار اور زبولون۔
|
|---|
|
BNV
|
ইস্রায়েলের পুত্রদের নাম: রূবেণ, শিমিয়োন, লেবি, যিহূদা, ইষাখর, সবূলূন,
|
|---|
|
ORV
|
ଇଶ୍ରାୟେଲଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ରୁବନ୍େ,ଶିମିଯୋନ, ଲବେୀ, ଯିହୁଦା, ଇଷାଖର, ସବୂଲୂନ
|
|---|
|
MRV
|
रऊबेन, शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साखार, जबुलून,
|
|---|