Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 6:20
|
KJV
|
Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
|
|---|
|
KJVP
|
Of Gershom; H1648 Libni H3845 his son, H1121 Jahath H3189 his son, H1121 Zimmah H2155 his son, H1121
|
|---|
|
YLT
|
of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
|
|---|
|
ASV
|
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
|
|---|
|
WEB
|
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
|
|---|
|
ESV
|
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
|
|---|
|
RV
|
Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son;
|
|---|
|
RSV
|
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
|
|---|
|
NLT
|
The descendants of Gershon included Libni, Jahath, Zimmah,
|
|---|
|
NET
|
To Gershom: His son Libni, his son Jahath, his son Zimmah,
|
|---|
|
ERVEN
|
These were Gershon's descendants: Libni was Gershon's son. Jahath was Libni's son. Zimmah was Jahath's son.
|
|---|
|
TOV
|
கெர்சோமின் குமாரன் லிப்னி; இவன் குமாரன் யாகாத்; இவன் குமாரன் சிம்மா.
|
|---|
|
ERVTA
|
இது கெர்சோமின் சந்ததியினரின் விபரம்: கெர்சோமின் மகன் லிப்னி, லிப்னியின் மகன் யாகாத், யாகாத்தின் மகன் சிம்மா.
|
|---|
|
BHS
|
בֶּן־צִיף בֶּן־אֶלְקָנָה בֶּן־מַחַת בֶּן־עֲמָשָׂי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כ בן ציף (צוף) בן אלקנה בן מחת בן עמשי
|
|---|
|
WLC
|
בֶּן־ [צִיף כ] (צוּף ק) בֶּן־אֶלְקָנָה בֶּן־מַחַת בֶּן־עֲמָשָׂי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
τω G3588 T-DSM γεδσων N-PRI τω G3588 T-DSM λοβενι N-PRI υιω G5207 N-DSM αυτου G846 D-GSM ιεεθ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ζεμμα N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM
|
|---|
|
MOV
|
ലേവ്യരുടെ പിതൃഭവനങ്ങളിൻ പ്രകാരം അവരുടെ കുലങ്ങൾ ഇവ തന്നേ. ഗേർശോമിന്റെ മകൻ ലിബ്നി; അവന്റെ മകൻ യഹത്ത്; അവന്റെ മകൻ സിമ്മാ;
|
|---|
|
HOV
|
अर्थात, गेर्शोन का पुत्र लिब्नी हुआ, लिब्नी का यहत, यहत का जिम्मा।
|
|---|
|
TEV
|
గెర్షోను కుమారుడు లిబ్నీ, లిబ్నీ కుమారుడు యహతు, యహతు కుమారుడు జిమ్మా,
|
|---|
|
ERVTE
|
గెర్షోను సంతతివారు గెర్షోను కుమారుడు లిబ్నీ. లిబ్నీ కుమారుడు యహతు. యహతు కుమారుడు జిమ్మా.
|
|---|
|
KNV
|
ಗೇರ್ಷೋನಿನವರು--ಇವನ ಮಗನಾದ ಲಿಬ್ನೀಯು; ಇವನ ಮಗನಾದ ಯಹತ್; ಇವನ ಮಗನಾದ ಜಿಮ್ಮನು; ಇವನ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಹನು; ಇವನ ಮಗನಾದ ಇದ್ದೋನು; ಇವನ ಮಗನಾದ ಜೆರಹನು;
|
|---|
|
ERVKN
|
ಗೇರ್ಷೋಮನ ಸಂತತಿಯವರು: ಲಿಬ್ನೀಯು ಗೇರ್ಷೋಮನ ಮಗನು. ಲಿಬ್ನೀಯ ಮಗ ಯಹತ್; ಯಹತನ ಮಗ ಜಿಮ್ಮ.
|
|---|
|
GUV
|
ગેશોર્મના વંશજો: પેઢીના ક્રમ પ્રમાણે: લિબ્ની, એનો પુત્ર યાહાથ, એનો પુત્ર ઝિમ્માહ,
|
|---|
|
PAV
|
ਗੇਰਸ਼ੋਮ ਦੀ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਲਿਬਨੀ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯਹਥ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ, ਜ਼ਿੰਮਾਹ,
|
|---|
|
URV
|
جیرسوم سے اُسکا بیٹا لِبنی ۔ لِبنی کا بیٹا یحت۔
|
|---|
|
BNV
|
গের্শোনের উত্তরপুরুষ: গের্শোমের পুত্র ছিল লিব্নি, লিব্নির পুত্র য়হত্, য়হতের পুত্র সিম্ম,
|
|---|
|
ORV
|
ଏହିମାନେ ଗେର୍ଶୋନଙ୍କ ବଂଶଧର ଥିଲେ : ଲିବନି ଗେର୍ଶୋନଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ୟହତ୍, ଲିବନିଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ସିମ୍ମ ୟହତ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
गर्षोमचे वंशज असे: गर्षोमचा मुलगा लिब्नी. लिब्नीचा मुलगा यहथ. यहथया मुलगा जिम्मा.
|
|---|