Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:3
|
MOV
|
നിനക്കു ഉപദേശം ലഭിച്ചിരിക്കുന്ന വാർത്തയുടെ നിശ്ചയം നീ അറിയേണ്ടതിന്നു
|
|---|
|
KJV
|
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
|
|---|
|
YLT
|
it seemed good also to me, having followed from the first after all things exactly, to write to thee in order, most noble Theophilus,
|
|---|
|
RV
|
it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus;
|
|---|
|
RSV
|
it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
|
|---|
|
ASV
|
it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus;
|
|---|
|
ESV
|
it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
|
|---|
|
ERVEN
|
I studied it all carefully from the beginning. Then I decided to write it down for you in an organized way.
|
|---|