Compare Bible Versions
Verse: Exodus 21:30
|
MOV
|
ഉദ്ധാരണ ദ്രവ്യം അവന്റെ മോൽ ചുമത്തിയാൽ തന്റെ ജീവന്റെ വീണ്ടെടുപ്പിന്നായി തന്റെ മേൽ ചുമത്തിയതു ഒക്കെയും അവൻ കൊടുക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
|
|---|
|
YLT
|
`If atonement is laid upon him, then he hath given the ransom of his life, according to all that is laid upon him;
|
|---|
|
RV
|
If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.
|
|---|
|
RSV
|
If a ransom is laid on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is laid upon him.
|
|---|
|
ASV
|
If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.
|
|---|
|
ESV
|
If a ransom is imposed on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is imposed on him.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the family of the dead man may accept money. If they accept money, the man who owned the bull should not be killed. But he must pay as much money as the judge decides.
|
|---|