Compare Bible Versions
Verse: Exodus 21:9
|
MOV
|
അവൻ അവളെ തന്റെ പുത്രന്നു നിയമിച്ചു എങ്കിൽ പുത്രിമാരുടെ ന്യായത്തിന്നു തക്കവണ്ണം അവളോടു പെരുമാറേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
|
|---|
|
YLT
|
`And if to his son he betroth her, according to the right of daughters he doth to her.
|
|---|
|
RV
|
And if he espouse her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
|
|---|
|
RSV
|
If he designates her for his son, he shall deal with her as with a daughter.
|
|---|
|
ASV
|
And if he espouse her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
|
|---|
|
ESV
|
If he designates her for his son, he shall deal with her as with a daughter.
|
|---|
|
ERVEN
|
If the master promised to let the slave woman marry his son, he must treat her like a daughter, not like a slave.
|
|---|