Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 7:4
|
MOV
|
ഭാര്യയുടെ ശരീരത്തിന്മേൽ അവൾക്കല്ല ഭർത്താവിന്നത്രേ അധികാരമുള്ളതു; അങ്ങനെ ഭർത്താവിന്റെ ശരീരത്തിന്മേൽ അവന്നല്ല ഭാര്യക്കത്രേ അധികാരം.
|
|---|
|
KJV
|
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
|
|---|
|
YLT
|
the wife over her own body hath not authority, but the husband; and, in like manner also, the husband over his own body hath not authority, but the wife.
|
|---|
|
RV
|
The wife hath not power over her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power over his own body, but the wife.
|
|---|
|
RSV
|
For the wife does not rule over her own body, but the husband does; likewise the husband does not rule over his own body, but the wife does.
|
|---|
|
ASV
|
The wife hath not power over her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power over his own body, but the wife.
|
|---|
|
ESV
|
For the wife does not have authority over her own body, but the husband does. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.
|
|---|
|
ERVEN
|
The wife does not have power over her own body. Her husband has the power over her body. And the husband does not have power over his own body. His wife has the power over his body.
|
|---|