Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:43
|
MOV
|
എന്റെ കർത്താവിന്റെ മാതാവു എന്റെ അടുക്കൽ വരുന്ന മാനം എനിക്കു എവിടെ നിന്നു ഉണ്ടായി.
|
|---|
|
KJV
|
And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?
|
|---|
|
YLT
|
and whence [is] this to me, that the mother of my Lord might come unto me?
|
|---|
|
RV
|
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?
|
|---|
|
RSV
|
And why is this granted me, that the mother of my Lord should come to me?
|
|---|
|
ASV
|
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?
|
|---|
|
ESV
|
And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me?
|
|---|
|
ERVEN
|
You are the mother of my Lord, and you have come to me! Why has something so good happened to me?
|
|---|