Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:38
|
MOV
|
അതിന്നു മറിയ: ഇതാ, ഞാൻ കർത്താവിന്റെ ദാസി; നിന്റെ വാക്കു പോലെ എനിക്കു ഭവിക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു; ദൂതൻ അവളെ വിട്ടുപോയി.
|
|---|
|
KJV
|
And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
|
|---|
|
YLT
|
And Mary said, `Lo, the maid-servant of the Lord; let it be to me according to thy saying,` and the messenger went away from her.
|
|---|
|
RV
|
And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
|
|---|
|
RSV
|
And Mary said, "Behold, I am the handmaid of the Lord; let it be to me according to your word." And the angel departed from her.
|
|---|
|
ASV
|
And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
|
|---|
|
ESV
|
And Mary said, "Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word." And the angel departed from her.
|
|---|
|
ERVEN
|
Mary said, "I am the servant of the Lord God. Let this thing you have said happen to me!" Then the angel went away.
|
|---|