Compare Bible Versions
Verse: Exodus 21:33
|
MOV
|
ഒരുത്തൻ ഒരു കുഴി തുറന്നുവെക്കുകയോ കുഴി കുഴിച്ചു അതിനെ മൂടാതിരിക്കയോ ചെയ്തിട്ടു അതിൽ ഒരു കാളയോ കഴുതയോ വീണാൽ,
|
|---|
|
KJV
|
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
|
|---|
|
YLT
|
`And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --
|
|---|
|
RV
|
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,
|
|---|
|
RSV
|
"When a man leaves a pit open, or when a man digs a pit and does not cover it, and an ox or an ass falls into it,
|
|---|
|
ASV
|
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,
|
|---|
|
ESV
|
"When a man opens a pit, or when a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it,
|
|---|
|
ERVEN
|
"A man might take a cover off a well or dig a hole and not cover it. If another man's animal comes and falls into that hole, the man who owns the hole is guilty.
|
|---|