Compare Bible Versions
Verse: Psalms 109:16
|
MOV
|
അവൻ ദയ കാണിപ്പാൻ മറന്നുകളഞ്ഞുവല്ലോ; എളിയവനെയും ദരിദ്രനെയും മനംതകർന്നവനെയും മരണപര്യന്തം ഉപദ്രവിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
|
|---|
|
YLT
|
Because that he hath not remembered to do kindness, And pursueth the poor man and needy, And the smitten of heart -- to slay,
|
|---|
|
RV
|
Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, and the broken in heart, to slay {cf15i them}.
|
|---|
|
RSV
|
For he did not remember to show kindness, but pursued the poor and needy and the brokenhearted to their death.
|
|---|
|
ASV
|
Because he remembered not to show kindness, But persecuted the poor and needy man, And the broken in heart, to slay them.
|
|---|
|
ESV
|
For he did not remember to show kindness, but pursued the poor and needy and the brokenhearted, to put them to death.
|
|---|
|
ERVEN
|
He never did anything good. He never loved anyone. He made life hard for the poor and the helpless.
|
|---|