Compare Bible Versions
Verse: Psalms 109:15
|
MOV
|
അവ എല്ലായ്പോഴും യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ ഇരിക്കട്ടെ; അവരുടെ ഓർമ്മ അവൻ ഭൂമിയിൽനിന്നു ഛേദിച്ചുകളയേണ്ടതിന്നു തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
|
|---|
|
YLT
|
They are before Jehovah continually, And He cutteth off from earth their memorial.
|
|---|
|
RV
|
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
|
|---|
|
RSV
|
Let them be before the LORD continually; and may his memory be cut off from the earth!
|
|---|
|
ASV
|
Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;
|
|---|
|
ESV
|
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth!
|
|---|
|
ERVEN
|
May the Lord remember their sins forever, and may he cause people to forget his family completely.
|
|---|