Compare Bible Versions
Verse: Philippians 1:26
MOV
|
അങ്ങനെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ മടങ്ങി വരുന്നതിനാൽ എന്നെക്കുറിച്ചു നിങ്ങൾക്കുള്ള പ്രശംസ ക്രിസ്തുയേശുവിൽ വർദ്ധിപ്പാൻ ഇടയാകും.
|
KJV
|
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
|
YLT
|
that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.
|
RV
|
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
|
RSV
|
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again.
|
ASV
|
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
|
ESV
|
so that in me you may have ample cause to glory in Christ Jesus, because of my coming to you again.
|
ERVEN
|
When I am there with you again, you will be bursting with pride over what Christ Jesus did to help me.
|