Compare Bible Versions
Verse: Matthew 27:43
|
MOV
|
അവൻ ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു; അവന്നു ഇവനിൽ പ്രസാദമുണ്ടെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ വിടുവിക്കട്ടെ; ഞാൻ ദൈവപുത്രൻ എന്നു അവൻ പറഞ്ഞുവല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|---|
|
YLT
|
he hath trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said -- Son of God I am;`
|
|---|
|
RV
|
He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.
|
|---|
|
RSV
|
He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him; for he said, `I am the Son of God.'"
|
|---|
|
ASV
|
He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.
|
|---|
|
ESV
|
He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, 'I am the Son of God.'"
|
|---|
|
ERVEN
|
He trusted God. So let God save him now, if God really wants him. He himself said, 'I am the Son of God.'"
|
|---|