Compare Bible Versions
Verse: Matthew 27:42
|
MOV
|
ഇവൻ മറ്റുള്ളവരെ രക്ഷിച്ചു, തന്നെത്താൻ രക്ഷിപ്പാൻ കഴികയില്ല; അവൻ യിസ്രായേലിന്റെ രാജാവു ആകുന്നു എങ്കിൽ ഇപ്പോൾ ക്രൂശിൽനിന്നു ഇറങ്ങിവരട്ടെ; എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവനിൽ വിശ്വസിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
|
|---|
|
YLT
|
`Others he saved; himself he is not able to save! If he be King of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe him;
|
|---|
|
RV
|
He saved others; himself he cannot save. He is the King of Israel; let him now come down from the cross, and we will believe on him.
|
|---|
|
RSV
|
"He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him.
|
|---|
|
ASV
|
He saved others; himself he cannot save. He is the King of Israel; let him now come down from the cross, and we will believe on him.
|
|---|
|
ESV
|
"He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him.
|
|---|
|
ERVEN
|
They said, "He saved others, but he can't save himself! People say he is the king of Israel. If he is the king, he should come down now from the cross. Then we will believe in him.
|
|---|