Compare Bible Versions
Verse: Matthew 27:23
|
MOV
|
അവൻ ചെയ്ത ദോഷം എന്തു എന്നു അവൻ ചോദിച്ചു. അവനെ ക്രൂശിക്കേണം എന്നു അവർ ഏറ്റവും നിലവിളിച്ചു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
|
|---|
|
YLT
|
And the governor said, `Why, what evil did he?` and they were crying out the more, saying, `Let be crucified.`
|
|---|
|
RV
|
And he said, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified.
|
|---|
|
RSV
|
And he said, "Why, what evil has he done?" But they shouted all the more, "Let him be crucified."
|
|---|
|
ASV
|
And he said, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified.
|
|---|
|
ESV
|
And he said, "Why, what evil has he done?" But they shouted all the more, "Let him be crucified!"
|
|---|
|
ERVEN
|
Pilate asked, "Why do you want me to kill him? What wrong has he done?" But they shouted louder, "Kill him on a cross!"
|
|---|