Compare Bible Versions
Verse: Matthew 25:6
|
MOV
|
അർദ്ധരാത്രിക്കോ മണവാളൻ വരുന്നു; അവനെ എതിരേല്പാൻ പുറപ്പെടുവിൻ എന്നു ആർപ്പുവിളി ഉണ്ടായി.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.
|
|---|
|
RV
|
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.
|
|---|
|
RSV
|
But at midnight there was a cry, `Behold, the bridegroom! Come out to meet him.'
|
|---|
|
ASV
|
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.
|
|---|
|
ESV
|
But at midnight there was a cry, 'Here is the bridegroom! Come out to meet him.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"At midnight someone announced, 'The bridegroom is coming! Come and meet him!'
|
|---|