Compare Bible Versions
Verse: Matthew 25:31
|
MOV
|
മനുഷ്യപുത്രൻ തന്റെ തേജസ്സോടെ സകലവിശുദ്ധദൂതന്മാരുമായി വരുമ്പോൾ അവൻ തന്റെ തേജസ്സിന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory;
|
|---|
|
RV
|
But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:
|
|---|
|
RSV
|
"When the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
|
|---|
|
ASV
|
But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:
|
|---|
|
ESV
|
"When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
|
|---|
|
ERVEN
|
"The Son of Man will come again with divine greatness, and all his angels will come with him. He will sit as king on his great and glorious throne.
|
|---|