Compare Bible Versions
Verse: John 2:7
|
MOV
|
യേശു അവരോടു: “ഈ കല്പാത്രങ്ങളിൽ വെള്ളം നിറെപ്പിൻ ” എന്നു പറഞ്ഞു; അവർ വക്കൊളവും നിറെച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Jesus saith unto them, {SCJ}Fill the waterpots with water.{SCJ.} And they filled them up to the brim.
|
|---|
|
YLT
|
Jesus saith to them, `Fill the water-jugs with water;` and they filled them -- unto the brim;
|
|---|
|
RV
|
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus said to them, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.
|
|---|
|
ASV
|
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus said to the servants, "Fill the jars with water." And they filled them up to the brim.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus said to the servants, "Fill the waterpots with water." So they filled them to the top.
|
|---|