Compare Bible Versions
Verse: John 2:25
|
MOV
|
മനുഷ്യനിലുള്ളതു എന്തു എന്നു സ്വതവെ അറിഞ്ഞിരിക്കയാൽ തനിക്കു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചു യാതൊരുത്തന്റെയും സാക്ഷ്യം ആവശ്യമായിരുന്നില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
|
|---|
|
YLT
|
and because he had no need that any should testify concerning man, for he himself was knowing what was in man.
|
|---|
|
RV
|
and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.
|
|---|
|
RSV
|
because he knew all men and needed no one to bear witness of man; for he himself knew what was in man.
|
|---|
|
ASV
|
and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.
|
|---|
|
ESV
|
and needed no one to bear witness about man, for he himself knew what was in man.
|
|---|
|
ERVEN
|
He did not need anyone to tell him what a person was like. He already knew.
|
|---|