Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 11:3
|
MOV
|
ഈ കാണുന്ന ലോകത്തിന്നു ദൃശ്യമായതല്ല കാരണം എന്നു വരുമാറു ലോകം ദൈവത്തിന്റെ വചനത്താൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു എന്നു നാം വിശ്വാസത്താൽ അറിയുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
|
|---|
|
YLT
|
by faith we understand the ages to have been prepared by a saying of God, in regard to the things seen not having come out of things appearing;
|
|---|
|
RV
|
By faith we understand that the worlds have been framed by the word of God, so that what is seen hath not been made out of things which do appear.
|
|---|
|
RSV
|
By faith we understand that the world was created by the word of God, so that what is seen was made out of things which do not appear.
|
|---|
|
ASV
|
By faith we understand that the worlds have been framed by the word of God, so that what is seen hath not been made out of things which appear.
|
|---|
|
ESV
|
By faith we understand that the universe was created by the word of God, so that what is seen was not made out of things that are visible.
|
|---|
|
ERVEN
|
Faith helps us understand that God created the whole world by his command. This means that the things we see were made by something that cannot be seen.
|
|---|