Compare Bible Versions
Verse: Genesis 31:44
|
MOV
|
ആകയാൽ വരിക, ഞാനും നീയും തമ്മിൽ ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്ക; അതു എനിക്കും നിനക്കും മദ്ധ്യേ സാക്ഷിയായിരിക്കട്ടെ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
|
|---|
|
YLT
|
and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.`
|
|---|
|
RV
|
And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
|
|---|
|
RSV
|
Come now, let us make a covenant, you and I; and let it be a witness between you and me."
|
|---|
|
ASV
|
And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
|
|---|
|
ESV
|
Come now, let us make a covenant, you and I. And let it be a witness between you and me."
|
|---|
|
ERVEN
|
So I am ready to make an agreement with you. We will set up a pile of stones to show that we have an agreement."
|
|---|