Compare Bible Versions
Verse: Genesis 31:14
|
MOV
|
റാഹേലും ലേയയും അവനോടു ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: അപ്പന്റെ വീട്ടിൽ ഞങ്ങൾക്കു ഇനി ഓഹരിയും അവകാശവും ഉണ്ടോ?
|
|---|
|
KJV
|
And Rachel and Leah answered and said unto him, [Is there] yet any portion or inheritance for us in our father’s house?
|
|---|
|
YLT
|
And Rachel answereth -- Leah also -- and saith to him, `Have we yet a portion and inheritance in the house of our father?
|
|---|
|
RV
|
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father-s house?
|
|---|
|
RSV
|
Then Rachel and Leah answered him, "Is there any portion or inheritance left to us in our father's house?
|
|---|
|
ASV
|
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our fathers house?
|
|---|
|
ESV
|
Then Rachel and Leah answered and said to him, "Is there any portion or inheritance left to us in our father's house?
|
|---|
|
ERVEN
|
Rachel and Leah answered Jacob, "Our father has nothing to give us when he dies.
|
|---|