Compare Bible Versions
Verse: Genesis 16:9
|
MOV
|
യഹോവയുടെ ദൂതൻ അവളോടു: നിന്റെ യജമാനത്തിയുടെ അടുക്കൽ മടങ്ങിച്ചെന്നു അവൾക്കു കീഴടങ്ങിയിരിക്ക എന്നു കല്പിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
|
|---|
|
YLT
|
And the messenger of Jehovah saith to her, `Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;`
|
|---|
|
RV
|
And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
|
|---|
|
RSV
|
The angel of the LORD said to her, "Return to your mistress, and submit to her."
|
|---|
|
ASV
|
And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
|
|---|
|
ESV
|
The angel of the LORD said to her, "Return to your mistress and submit to her."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Angel of the Lord said to her, "Sarai is your owner. Go home to her and obey her."
|
|---|