Compare Bible Versions
Verse: Exodus 12:44
|
MOV
|
എന്നാൽ ദ്രവ്യം കൊടുത്തു വാങ്ങിയ ദാസന്നു ഒക്കെയും പരിച്ഛേദന ഏറ്റശേഷം അതു തിന്നാം.
|
|---|
|
KJV
|
But every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
|
|---|
|
YLT
|
and any man`s servant, the purchase of money, when thou hast circumcised him -- then he doth eat of it;
|
|---|
|
RV
|
but every man-s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
|
|---|
|
RSV
|
but every slave that is bought for money may eat of it after you have circumcised him.
|
|---|
|
ASV
|
but every mans servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
|
|---|
|
ESV
|
but every slave that is bought for money may eat of it after you have circumcised him.
|
|---|
|
ERVEN
|
A foreigner who is only a hired worker or is only staying in your country is not allowed to eat the Passover. But if someone buys a slave and circumcises him, then the slave can eat the Passover.
|
|---|