Compare Bible Versions
Verse: Exodus 12:32
|
MOV
|
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ആടുകളെയും കന്നുകാലികളെയും കൂടെ കൊണ്ടുപോയ്ക്കൊൾവിൻ; എന്നെയും അനുഗ്രഹിപ്പിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
|
|---|
|
YLT
|
both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.`
|
|---|
|
RV
|
Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
|
|---|
|
RSV
|
Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"
|
|---|
|
ASV
|
Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
|
|---|
|
ESV
|
Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!"
|
|---|
|
ERVEN
|
Take all of your sheep and cattle with you, just as you said you would. Go! And say a blessing for me too."
|
|---|