Compare Bible Versions
Verse: Exodus 12:43
|
MOV
|
യഹോവ പിന്നെയും മോശെയോടും അഹരോനോടും കല്പിച്ചതു: പെസഹയുടെ ചട്ടം ഇതു ആകുന്നു: അന്യജാതിക്കാരനായ ഒരുത്തനും അതു തിന്നരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto Moses and Aaron, This [is] the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto Moses and Aaron, `This [is] a statute of the passover; Any son of a stranger doth not eat of it;
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no alien eat thereof:
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the passover: no foreigner shall eat of it;
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no foreigner eat thereof;
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it,
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord told Moses and Aaron, "Here are the rules for Passover: No foreigner is allowed to eat the Passover.
|
|---|