Compare Bible Versions
Verse: Acts 10:21
|
MOV
|
പത്രൊസ് ആ പുരുഷന്മാരുടെ അടുക്കൽ ഇറങ്ങിച്ചെന്നു: നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നവൻ ഞാൻ തന്നെ; നിങ്ങൾ വന്ന സംഗതി എന്തു എന്നു ചോദിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what [is] the cause wherefore ye are come?
|
|---|
|
YLT
|
and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, `Lo, I am he whom ye seek, what [is] the cause for which ye are present?`
|
|---|
|
RV
|
And Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?
|
|---|
|
RSV
|
And Peter went down to the men and said, "I am the one you are looking for; what is the reason for your coming?"
|
|---|
|
ASV
|
And Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?
|
|---|
|
ESV
|
And Peter went down to the men and said, "I am the one you are looking for. What is the reason for your coming?"
|
|---|
|
ERVEN
|
So Peter went downstairs and said to them, "I think I'm the man you are looking for. Why did you come here?"
|
|---|