Compare Bible Versions
Verse: Acts 10:23
MOV
|
അവൻ അവരെ അകത്തു വിളിച്ചു പാർപ്പിച്ചു; പിറ്റെന്നാൾ എഴുന്നേറ്റു അവരോടുകൂടെ പുറപ്പെട്ടു; യോപ്പയിലെ സഹോദരന്മാർ ചിലരും അവനോടുകൂടെ പോയി.
|
KJV
|
Then called he them in, and lodged [them.] And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
|
YLT
|
Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,
|
RV
|
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
|
RSV
|
So he called them in to be his guests. The next day he rose and went off with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him.
|
ASV
|
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
|
ESV
|
So he invited them in to be his guests. The next day he rose and went away with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
|
ERVEN
|
Peter asked the men to come in and stay for the night. The next day Peter got ready and went away with the three men. Some of the believers from Joppa went with him.
|