Compare Bible Versions
Verse: Acts 10:14
|
MOV
|
അതിന്നു പത്രൊസ്: ഒരിക്കലും പാടില്ല, കർത്താവേ, മലിനമോ അശുദ്ധമോ ആയതൊന്നും ഞാൻ ഒരുനാളും തിന്നിട്ടില്ലല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
|
|---|
|
YLT
|
And Peter said, `Not so, Lord; because at no time did I eat anything common or unclean;`
|
|---|
|
RV
|
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.
|
|---|
|
RSV
|
But Peter said, "No, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean."
|
|---|
|
ASV
|
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.
|
|---|
|
ESV
|
But Peter said, "By no means, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean."
|
|---|
|
ERVEN
|
But Peter said, "I can't do that, Lord! I have never eaten anything that is not pure or fit to be used for food."
|
|---|