Compare Bible Versions
Verse: Matthew 27:21
|
MOV
|
നാടുവാഴി അവരോടു: ഈ ഇരുവരിൽ ഏവനെ വിട്ടുതരേണമെന്നു നിങ്ങൾ ഇച്ഛിക്കുന്നു എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു ബറബ്ബാസിനെ എന്നു അവർ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
|
|---|
|
YLT
|
and the governor answering said to them, `Which of the two will ye [that] I shall release to you?` And they said, `Barabbas.`
|
|---|
|
RV
|
But the governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
|
|---|
|
RSV
|
The governor again said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barabbas."
|
|---|
|
ASV
|
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
|
|---|
|
ESV
|
The governor again said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barabbas."
|
|---|
|
ERVEN
|
Pilate said, "I have Barabbas and Jesus. Which one do you want me to set free for you?" The people answered, "Barabbas!"
|
|---|