Compare Bible Versions
Verse: Matthew 25:38
|
MOV
|
ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ നിന്നെ അതിഥിയായി കണ്ടിട്ടു ചേർത്തുകൊൾകയോ നഗ്നനായി കണ്ടിട്ടു ഉടപ്പിക്കയോ ചെയ്തു?
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}When saw we thee a stranger, and took [thee] in? or naked, and clothed [thee? ]{SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around?
|
|---|
|
RV
|
And when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
|
|---|
|
RSV
|
And when did we see thee a stranger and welcome thee, or naked and clothe thee?
|
|---|
|
ASV
|
And when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
|
|---|
|
ESV
|
And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you?
|
|---|
|
ERVEN
|
When did we see you with no place to stay and welcome you into our home? When did we see you without clothes and give you something to wear?
|
|---|