Compare Bible Versions
Verse: Matthew 25:12
|
MOV
|
അതിന്നു അവൻ: ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയുന്നില്ല എന്നു സത്യമായിട്ടു നിങ്ങളോടു പറയുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he answering said, Verily I say to you, I have not known you.
|
|---|
|
RV
|
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
|
|---|
|
RSV
|
But he replied, `Truly, I say to you, I do not know you.'
|
|---|
|
ASV
|
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
|
|---|
|
ESV
|
But he answered, 'Truly, I say to you, I do not know you.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"But the bridegroom answered, 'Certainly not! I don't even know you.'
|
|---|