Compare Bible Versions
Verse: John 7:19
|
MOV
|
മോശെ നിങ്ങൾക്കു ന്യായപ്രമാണം തന്നിട്ടില്ലയോ? എങ്കിലും നിങ്ങളിൽ ആരും ന്യായപ്രമാണം ആചരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലുവാൻ അന്വേഷിക്കുന്നതു എന്തു?
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?`
|
|---|
|
RV
|
Did not Moses give you the law, and {cf15i yet} none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?
|
|---|
|
RSV
|
Did not Moses give you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?"
|
|---|
|
ASV
|
Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?
|
|---|
|
ESV
|
Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?"
|
|---|
|
ERVEN
|
Moses gave you the law, right? But you don't obey that law. If you do, then why are you trying to kill me?"
|
|---|