Compare Bible Versions
Verse: Genesis 44:21
|
MOV
|
അപ്പോൾ യജമാനൻ അടയിങ്ങളോടു: എനിക്കു കാണേണ്ടതിന്നു അവനെ എന്റെ അടുക്കൽ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു കല്പിച്ചുവല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
|
|---|
|
YLT
|
`And thou sayest unto thy servants, Bring him down unto me, and I set mine eye upon him;
|
|---|
|
RV
|
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
|
|---|
|
RSV
|
Then you said to your servants, `Bring him down to me, that I may set my eyes upon him.'
|
|---|
|
ASV
|
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
|
|---|
|
ESV
|
Then you said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
|
|---|
|
ERVEN
|
Then you said to us, 'Bring that brother to me. I want to see him.'
|
|---|